Használata:
Alkalmazási területek:
Szövet ragasztó külső használatra, a szájüregben és a külső genitális területen történő kezelésekre alkalmas. Friss sebek, vágások, dörzsölések, sebészeti bemetszések, valamint a bőrelválások (szemölcsök, szeplők stb.) eltávolítása és védelme / zárása után használjuk.
A sebek lezárására a sebszélek gondos előkészítése után használjuk, mint varrat helyettesítésére, további varratok támogatására és a varratokat követő fertőzések védelmére is tökéletes.
Ellenjavallatok:
- Nem használható fertőzött, gyulladt vagy kiterjedt (pl. Csiszolt) sebeknél vagy harapásoknál.
- Nem használható a belső szerveknél, az agy felszínén keletkezett sérülések lezárására, az EPIGLU® központi vagy perifériás idegrendszerben nem szívódik fel. Az ilyen területekre történő alkalmazás károsíthatja a szövetet és az azt követő hegesedést komplikációkat okozhat.
- Kerülni kell az anyag közvetlen erekbe kerülését, mivel az érrendszeri trombózist és vaszkuláris rögöt okozhat.
- Ne használja az EPIGLU-t, ha a páciens túlérzékenysége a cianoakrilátra vagy a formaldehidre ismert (lásd még: mellékhatások).
Az alkalmazással és a figyelmeztetésekkel kapcsolatos óvintézkedések:
A bőr és a szemhéjak másodpercek alatt összetapadnak. Kerülje a szem és a szemhéjak érintkezését! Az EPIGLU® nem kerülhet érintkezésbe a szemgolyóval vagy kötőhártya tasakkal. Alkalmazhatósága külső sebeknél, csak a szájnyálkahártya és a külső genitális területeken. Győződjön meg róla, hogy a sebek szélei pontosan illeszkednek az alkalmazáshoz. A ragasztani kívánt felület legyen száraz és zsírmentes. Folyékony vagy pépes anyagokat nem szabad használni a tapadás előtt. Ne nyomja az EPIGLU®-t a seb mélységébe, hanem alkalmazzon vékony rétegek a bőrfelületén. Csak friss és tiszta sebeknél alkalmazza (legfeljebb 6 óra). Ne használja szennyezett vagy gyulladt sebeknél. Ne lélegezze be a keletkező gőzöket! Ne alkalmazza az EPIGLU®-t a melleken a szoptatási időszak alatt.
Tipp: A ragasztóanyag polimerizációja során felmerülő gőzök irritálhatják a szem konjunktíváját és az orr nyálkahártyáját. Ebből adódóan, javasoljuk, hogy a beteg szemét és orrát védje nedvesített pamut gyapjúval, ha az arcán lévő sebek zárására alkalmazza.
Elsősegélynyújtási lépések a ragasztó szemmel való véletlen érintkezés esetén:
A szaruhártya súlyos mechanikai sérülése akkor fordulhat elő, ha a szem érintkezésbe kerül a ragasztóval. Az érintett szemet alaposan ki kell öblíteni steril, fiziológiás oldattal (kb. 15 perc) közvetlenül a bekerülés után. Ha ilyen megoldás nem áll rendelkezésre, akkor a szemet csapvízzel leöblíthetjük. A steril, orvosi semleges olajok alkalmazása előnyös lehet. Ezt követően azonnal szemészhez kell fordulni!
Adagolás és alkalmazás:
- Várjon a teljes hemosztázisig
- Távolítsa el a lehetséges idegen testeket a sebből.
- Tisztítsa meg a seb körül lévő területet alkohollal.
- Ne alkalmazzon krémet vagy kenőcsöt.
- Vegyen elő egy tubust a hűtőből vagy a mélyhűtőből.
- Csavarjon egyet a tubus kupakján az alumínium menetére.
- Tartsa függőlegesen a tubust a felfelé fordítva. A „sapkás” csavarozásnál fel kell oldania az ellenállást, és így megnyitja a tubust.
Fontos: Csavarja le a kupakot közvetlenül a tubus első használatának megkezdése előtt. A több tubust tartalmazó csomagoknál mindig használja fel a teljes kibontott adagot és utána egyik tubust a másik után.
- Csavarja le a tubus nyakának felső kupakját. Az EPIGLU® most már készen áll a használatra.
- Húzzon ki egy cseppentőpipettát a sávból.
- Az EPIGLU® használni kívánt mennyiségét (kb. 1-3 csepp) cseppentse a vágásba.
- Az oldatot töltse be az adagoló pipettába úgy, hogy a pipettát kb. 1-2 cm-rel a hüvelykujjával és mutatóujjával szorítsa össze.
- Tegye a pipettát a folyadékba, és engedje el.
- Alkalmazza a sebek élein (lásd a vázlatos ábrát).
- Alkalmazás előtt simítsa ki az esetlegesen ráncos bőrt.
- A ragasztó alkalmazása előtt nyújtsa kis a sérült ízületeket, például ujjakat.
- A seb hossza függvényében 1-2 cseppet alkalmazzon (lásd a vázlatos ábrát).
- A ragasztót az adagoló hajlításával terítse.
- Várja meg, amíg az első ragasztóréteg elterül (kb. 10 másodperc).
- A polimerizáció felismerhető, ha a ragasztó kevésbé fényes.
- Az 1 – 2 csepp ragasztót ismét fel kell használni és az oldatot szélesebb rétegben kell elterjeszteni, mint először – a ragasztót vékonyan kell elteríteni az egészséges bőrön.
- Várjon, amíg a ragasztó elterül.
- Szükség esetén alkalmazzon egy harmadik réteget – az előzőek szerint.
- Az összes ragasztóréteg végső polimerizációja néhány percig tarthat.
- A sebszélek későbbi korrigálása csak a teljesen polimerizált ragasztó eltávolításával lehetséges.
- Dobja el a csepegtetőtálcát és az adagolópipettát a szövetragasztó polimerizációját követően.
- Helyezze vissza a felső kupakot a csőre lazán (ne csavarja be), és tegye a csövet függőlegesen a csomagolásba.
- Tárolja a csövet – nyitottat – a hűtőszekrényben, vagy még jobb a mélyhűtőben.
- Ha a kivezetőnyílás több felhasználás után összeáll, vágja le ezt a területet.
Fontos: A ragasztót óvatosan kell felvinni és a sebfelületén teríteni. Nem ajánlatos vastag réteget alkalmazni, ez nem javítja a ragasztó hatását. Kerülje a ragasztó érintkezését kesztyűvel, műszerek, géz stb.
Tipp: A sérült ízületeket, például az ujjakat, ki kell nyújtani ragasztó alkalmazása előtt. A ráncos bőrt ki kell simítani.
Seb lezárása biztonságot nyújt a fertőzések ellen. A páciens azonnal képes újrakezdeni személyes napi higiéniáját, például mosdást és zuhanyozást (nem túl forró vízben). Javasoljuk, hogy a beteg ne dörzsölje az EPIGLU®-nal kezelt helyet habozás és törlés közben, csak óvatosan. Javasoljuk, hogy ne töltsön hosszú időt fürdőben vagy szaunában.
Ha a ragasztás után néhány órával “lüktető” érzés jelentkezik, javasoljuk, hogy távolítsa el a ragasztót és kezelje a sebet. Előfordulhat, hogy a ragasztás idején a seb már gyulladt volt.
Ha vizsgálat során megállapítjuk, hogy nem elég az EPIGLU® alkalmazása, akkor az anyagot csak húzza le a bőrről.
Az EPIGLU® bármilyen probléma nélkül alkalmazható, mivel az EPIGLU® nem ad táptalajt a kórokozóknak, és gátló hatása van a meglévő kórokozókra is.
Az EPIGLU® oldat steril (Medical Device Services 2008. május / MedCert 2008. október).
A gyógyulási folyamat előrehaladtával -kb. 5-10 nap elteltével- az EPIGLU leválik a bőrről. A seb további kezelése többnyire nem szükséges.
Mellékhatások:
Ha az EPIGLU® nem megfelelő vagy túl vastag, akkor a polimerizációs folyamat miatt termikus szövetkárosodás léphet fel. Egy kiterjedt, túl koncentrált réteg megakadályozza a kötőszövet gyógyulását. Eddig nem figyeltek meg allergiás reakciókat.
Ne alkalmazza az EPIGLU-t, ha a páciens túlérzékenysége ismert a cianoakrilátra vagy a formaldehidre. (lásd még: Ellenjavallatok).
Ha az EPIGLU® véletlenül érintkezésbe kerül az egészséges bőrrel és polimerizálódik, egy idő után leválik a bőrből anélkül, hogy károsítaná a bőrt.
Az EPIGLU® tárolási utasításai és eltarthatósági ideje:
Ügyeljen a csomagoláson és a csöveken lévő tárolási feltételekre. Az EPIGLU® tárolásának legjobb módja a mélyhűtőben (-18 ° C) vagy legalább a hűtőszekrényben van (+ 6 ° C-on). Az EPIGLU® azonnal felhasználható a mélyhűtőből történő kivétel után, nem fagy meg, nem válik blokká. A lejárati dátum látható a tubus felületén, valamint a külső csomagoláson. Ne használja az EPIGLU®-ot a lejárati dátum után! Hagyja abba a kinyitott tubus használatát, ha az oldat nem csepeg a kémcsőből. Az anyag ezután elkezd polimerizálódni, és a pontos adaptáció már nem lehetséges. A nyitott csöveket függőlegesen tartsa. Az említett maximális eltarthatóság csak akkor garantálható, ha a mélyhűtőben (-18 ° C) tárolják. Ha az EPIGLU®-t naponta többször használják, pl. sürgősségi helyiségekben, nem szükséges a ragasztóanyagot a mélyhűtőben tárolni az alkalmazások között.
